Regulamento do «IX Concurso Internacional Amadeus de Composición Coral»

Regulamento do «IX Concurso Internacional Amadeus de Composición Coral»

Com a designação de «IX Concurso Internacional Amadeus de Composición Coral», faz-se a convocatória para a presente edição do concurso de acordo com o seguinte regulamento:

SOBRE O CONCURSO

1. O concurso mencionado acima é uma das actividades do projeto Amadeus Choir Project 2020 organizado pela Associação Coro Amadeus de Puebla de la Calzada de Badajoz, Espanha.

2. Destina-se a estudantes, compositores de obras corais e professores de música de todas as nacionalidades, sem limite de idade. Os principais objectivos desta IX edição são:

  • Incentivar a música coral para fins educativos e didácticos.
  • Aumentar e criar um novo património musical vinculado a esta realidade artística e cultural direccionada para coros infantis, seguindo as directrizes do Amadeus Choir Project 2020
  • Dar origem a um arquivo digital de música coral infantil que tenha em consideração tanto a componente artística quanto a educacional.
  • Divulgar essas obras e os seus compositores por tantos meios quantos sejam possíveis.

REGRAS GERAIS DO CONCURSO

3. As obras apresentadas devem corresponder às seguintes características:

3.1 Nesta edição, os trabalhos estarão direccionados para coros infantis de vozes iguais. Serão tidos em consideração a adequação da dificuldade técnica, textos (temáticas) e qualquer elemento educacional que enriqueça a composição. A partitura pode incluir e especificar todos os tipos de linguagem corporal (percussão corporal, linguagem gestual, pequenas coreografias, etc.).

3.2 Os trabalhos não excederão três vozes e não poderão durar mais de 3 minutos à velocidade metronómica indicada pelo autor.

3.3 Devem ser inéditos e não ter sido total ou parcialmente registados antes da decisão do júri.

3.4 Cada autor poderá submeter no máximo 4 trabalhos (2 em cada modalidade).

3.5 As composições que tenham como base material anterior (melodia, texto, etc …) devem indicar com precisão a fonte. E igualmente – se os textos ou melodias o exigirem – deter as permissões apropriadas para o seu uso e publicação. Em qualquer caso, o autor do trabalho será o responsável.

3.6 Os textos devem estar escritos em latim, castelhano ou em qualquer variante dialética da Extremadura Espanhola.

3.7 Os trabalhos estarão direccionados, para efeitos técnicos, de tessituras, etc., a coros não profissionais.

MODALIDADES

4.1 Modalidade A: Vozes iguais a capella

-«Premio Internacional Amadeus de Composición Coral» (IX edição – modalidade A)

Poderão participar nesta modalidade todos os autores que, de acordo com as presentes regras, submetam harmonizações ou composições de tema livre para coros infantis a capella.

4.2 Modalidade B: Vozes iguais com acompanhamento de piano

-«Premio Internacional Amadeus de Composición Coral» (IX edição – modalidade B)

Podem participar nesta modalidade todos os autores que, em conformidade com estas regras, submetam harmonizações ou composições de tema livre para coro de vozes iguais com acompanhamento de piano.

PRÉMIOS

5.1 Os prémios das diferentes modalidades podem não ser atribuídos ou ser partilhados, se o júri responsável pela atribuição assim decidir.

5.2 A organização atribuirá os seguintes prémios:

– Prémio à melhor obra da IX edição do «Concurso Internacional Amadeus de Composición Coral» na modalidade A, dotado de € 500, divulgação do trabalho na internet e possível contrato editorial e/ou estreia. A obra entrará no pacote promocional do CIACC 2020.

– Prémio à melhor obra da IX edição do «Concurso Internacional Amadeus de composición coral» na modalidade B, dotado de € 500, divulgação do trabalho na internet e possível contrato editorial e/ou estreia. A obra entrará no pacote promocional do CIACC 2020.

5.2.1 Outros prémios

Classificação de «OBRA COM INTERESSE» da IX edição do «Concurso Internacional Amadeus de Composición Coral». O júri distinguirá com essa classificação os trabalhos de ambas as modalidades que, não tendo sido premiados, tenham qualidade para o ser. Essas obras podem igualmente ser divulgadas e promovidas pela organização em diferentes fóruns, como parte do pacote promocional da CIACC 2020.

JÚRI

6.1 O júri será formado por personalidades qualificadas do mundo da música coral – especialmente da música infantil -, da composição e da pedagogia musical. Da sua decisão não haverá recurso.

6.2 A decisão do júri será publicada no quadro de anúncios do site oficial da Associación Coro Amadeus de Puebla de la Calzada (http://www.coroamadeus.es) em 30 de julho de 2020.

SUBMISSÃO DE TRABALHOS

Duas alternativas:

  • 1.-Correio postal:
    1.1.- Enviar uma cópia em papel da obra assinada com pseudónimo.
    1.2.- Juntar um ficheiro midi da obra (em cd, pendrive ou similar) dentro do envelope.
    1.3.- Juntar dentro desse mesmo envelope, noutro envelope fechado e selado as seguintes informações do autor da obra: nome; apelido; número do cartão de cidadão, BI ou passaporte; número de telefone – incluindo os indicativos necessários para telefonar a partir de Espanha -; endereço de e-mail e pequeno cv.
    1.4.- Enviar por correio registado antes de 18 de abril de 2020 para o Apartado de correos 30.006 de Badajoz (C.P. 06011) Espanha; indicando no envelope
    IX Concurso Internacional Amadeus de Composición Coral
  • Correio electrónico:
    2.1.- Envie um email antes de 18 de abril de 2020 para ciacc-secretaria@coroamadeus.es cujo assunto seja “IX Concurso Internacional Amadeus de Composición Coral 2020” e contendo:
    * O ficheiro da partitura assinada com pseudónimo, em formato pdf e midi (convém juntar adicionalmente o Finale, Musescore, Lylipond… com que tenha sido editado).
    * Outro ficheiro pdf com as seguintes informações: nome; apelidos; número do cartão de cidadão, BI ou passaporte; número de telefone – incluindo os indicativos necessários para ligar a partir de Espanha -; endereço de e-mail e pequeno cv.
    A este e-mail só terá acesso a secretaría do concurso que em nenhuma circunstância terá voz ou voto nas deliberações do júri.

8.1.-A associação Coro Amadeus de Puebla de la Calzada, de acordo com os objetivos do concurso e as diretrizes do projeto Amadeus Choir Project 2020, reserva-se o direito de realizar as estreias absolutas destas obras, bem como interpretações posteriores, edições, gravações ou reproduções na rádio, televisão ou em tantas plataformas da Internet quantas julgue convenientes, das obras apresentadas.
8.2.-Os participantes autorizam a associação Coro Amadeus a divulgar os seus trabalhos em tantos lugares e plataformas da Internet quantas julguem apropriadas. O autor ou autores premiados manifestam, com a aceitação destas regras, a transferência para a associação organizadora de todos os direitos das obras submetidas ao concurso, sem prejuízo dos direitos inalienáveis que lhes são conferidos pela lei (espanhola).

9. Para todos os efeitos, aplicar-se-á a lei espanhola. A solução de casos ou possíveis problemas que surgirem não incluídos nestas regras será da responsabilidade do júri (na área musical) e da direcção da associação (na área administrativa). Qualquer questão que deva ser resolvida por meios judiciais será processada pelos tribunais de Badajoz.

10. A participação neste concurso implica a aceitação de todos e cada um dos pontos destas regras.